Keine exakte Übersetzung gefunden für فهم الموضوع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch فهم الموضوع

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Te estás llevando la impresión equivocada.
    .أنتَ تسيء فهم الموضوع
  • Están completamente equivocados.
    لقد سئتم فهم الموضوع تماما
  • No quiero el palo para hablar.
    لا أريد عصا التحدث أريد فهم الموضوع
  • Debe haber algún malentendido usted puede arrestarme.
    لا بد أن هناك سوء فهم بالموضوع يمكنك أعتقالي
  • Mamá, estás olvidando el verdadero sentido de esto.
    ! أمي ، لقد أخفقت فهم هذا الموضوع
  • Y a partir de ahí vamos a hacer una evaluación personalidad basado en la teoría de Jung ... ... prueba de percepción temática
    وهناك pornid يَعمَلُ تقييماً شخصيةِ مستندة على نظريةِ Jung. . . . . . إختبار الفهمِ الموضوعيِ
  • A juicio del Relator Especial el informe preliminar era necesario para dar a la Comisión algunas indicaciones acerca de cómo entendía la cuestión.
    وأوضح المقرر الخاص أنه بدا لـه أن وضع تقرير أولي أمر ضروري كي يطرح فهمه للموضوع على اللجنة.
  • ¿Crees que me importa? solo que no entiendo al banco, ok? Es que... ¿Por qué no los encadenarían en alguna guarida subterránea o algo así?
    انا فقط لا يُمكنني فهم موضوع البنك هذا لمَ لم يضعوهم في مخبأ تحت الأرض أو شيء ما؟
  • Asimismo, sería útil capacitar no sólo a los oficiales de policía sino también a los jueces y a otros funcionarios en los términos de la Convención y, en particular, en la noción de igualdad sustantiva.
    وربما يكون من المفيد أيضا ألا يتم تدريب ضباط الشرطة فحسب بل أيضا القضاة وغيرهم من المسؤولين على فهم الاتفاقية وبصفة خاصة فهم موضوع المساواة.
  • Los diferentes interesados que participan en actividades de fomento de la sensibilización han contribuido a que esa cuestión se conozca mejor.
    وقد ساهم مختلف أصحاب المصالح المهتمين بالتوعية في زيادة فهم هذا الموضوع.